How did you find out about it? Jak jsi na to přišel?
Jak jsem přišel na tento název článku? Je to prosté. Před včírem jsme si našli s manželkou Pavlou na večer novou "zábavu". Čteme si před spaním anglické pohádky. Já předčítám anglický text, Pavla se pokouší překládat a já ji opravuji a radím jí. No a jako ve správné pohádce se texty trošku opakují - znáte to, jak je to ve slepičce a kohoutkovi a studánce a ...
Takže mi v hlavě uvízla ona krásná anglická věta How did you find out about it? a jen čekám, kdy ji použiji v praxi. No a bo máme na našem pracovišti na návštěvě delegaci z USA, čekám, že tu větičku při některém z rozhovorů v reálu použiju. V pondělí jsem si s jedním američanem popovídal o rodině a o dětech, s druhým pak o Texasu, kde jsem byl před lety s Tanečním divadlem MIMI FORTUNAE na zahraničním turné (USA, 2004).
Přeji hezký den.
Žádné komentáře:
Okomentovat